All in Journalism 我的報導

(多图)突发:毛泽东纪念堂将关闭整修 习近平测试“去毛化”?

今天,毛泽东纪念堂管理部门于宣布,该纪念堂将于3月16日至8月31日期间暂停对公众开放,以进行内部维修和整修。有观察人士认为,这可能是习近平推动“去毛化”的一次试探性步骤,意味着在强化习近平个人权威的同时,逐步降低毛泽东在政治象征中的地位。

Breaking: Xi Tests “De-Maoization”? Beijing Shuts Mao Memorial Hall for 5-Month Renovation

The Chinese Communist Party’s decision to close the Chairman Mao Memorial Hall for more than five months may be more than a routine renovation. Some observers believe the move could serve as an early test of “de-Maoization” under Xi Jinping, potentially signaling an attempt to gradually reduce Mao Zedong’s symbolic role while consolidating Xi’s own ideological authority.