"The Balloon Incident Has Set Two Traps for the US" 神操作！“飞艇事件”是外交战略转折，中国给美国埋下两大伏笔！
(Jennifer’s note: The following is the English translation of a Chinese-language article about the Chinese spy balloon by Liang Wenshi, a Chinese blogger. The article has been widely republished. Its main points are: The balloon incident is an excellent “strong aggressive diplomatic strategy” of China that has set two traps for the US. One is to enable China to have a reason to shoot down American targets, and another is to have kept Blinken, as an “uninvited guest” out of China to tell the US that China won’t “play” the US game anymore. Although some of the facts in the article are not true, the mindset is very real. So I translated it in full for people in the free world to learn the real thoughts of some of brainwashed Chinese. The fact that these spy balloons have been made and released to the US shows that this kind of mindset cannot be ignored. On the contrary, it can play a dominant role inside China.)
（曾錚注：以下是良文师的戰狼文章《氣球，又見氣球》的英文翻譯。中文原文在英文下面。）
Recently, just as the US had shot down a “Wandering Balloon" from China and was still in a state of shock, the US media broke the news of the second Chinese balloon airship was discovered near the Latin American airspace close to the US mainland. One in the north and one in the south, attacking from both sides, it could be described as a stroke of genius.
At this point, the wave of the incident of Chinese unmanned airships "accidentally entering" American airspace has gone through three twists and turns and reached a climax, staging a good show of playing monkeys (Jennifer’s note: “playing monkeys” mean playing the US like a fool) in the Year of the Rabbit in front of the world.
The outline of the script of this great show is:
I came in and you didn't notice.
You noticed, but you couldn't hit me.
You shot me down, but you fell into our trap.
We gave you attacks from both north and south, were you happily surprised?
Through this incident, everyone saw three basic facts:
China's unmanned airships can easily penetrate into US airspace.
The state of Montana is located in the northwestern part of the United States and is an important intercontinental missile base. It should have been well-guarded, but nobody was aware of the airship whatsoever in the beginning. It seems that in the end, they relied on the public's visual observation to discover it. This makes the US military's radar system a laughing stock.
2. The US air defense system is not as solid as imagined.
As the world's No. 1 military power, the US was quietly invaded by an aircraft. This had already greatly humiliated the US military. What's more embarrassing is that when the US military wanted to shoot the airship down, it sent out an F22 fighter to fly with it. But the F22 fighter eventually had to return without achieving anything, and the reason was that it just couldn’t reach it!
This balloon that entered the US airspace was initially wandering with ease and grace at an altitude of around 30,000 meters, which happens to be the blind spot of the US air defense: the F22 fighter can only fly to a maximum of 20,000 meters, while the interception altitude of air defense missiles is either lower than 20 kilometers or higher than 40 kilometers. At that time, the US military was helpless against this unexpected visitor.
So, the balloon guy just swaggered around in the sky of Montana for several days. After he thoroughly enjoyed himself, he suddenly descended to an altitude of 18,000 meters. The US military, who had been watching the sky with helplessness, grabbed this opportunity like grasping for a life-saving straw, and quickly sent out fighter jets to shoot it down.
What embarrassing was, even under the almost "voluntary cooperation" operation of the balloon, the US military still needed to launch three missiles to hit it. Isn’t it embarrassing enough?
3. The wandering balloon not only can attack remotely, but also can attack anywhere.
According to our official statement, these unmanned airships are of civilian nature and used for scientific research purposes such as meteorology. This time, due to meteorological factors, it deviated severely from the predetermined flight path and ended up entering the airspace of the United States.
However, the two airships almost coincidentally appeared on both the north and south sides of the United States, which is quite intriguing, and I believe everyone has their own deep thoughts about it.
After all, for these flying objects that are both difficult to monitor and almost impossible to deal with even if they are discovered, it can be said that they are the reality version of the sword of Damocles, and it would be difficult for anyone to sleep soundly if such a thing was suspended over their head unnoticed by gods and ghosts, let alone for those war merchants whose hands are stained with blood.
After all, these giant airships have a volume as big as three buses, and if they are converted to military use, it's not a problem at all to hang a few bombs underneath.
Although we wouldn't do this, there is actually a precedent for this. Japan has done it before.
In 1944, Japan, at the end of its road, tailor-made an "Elephant Walk" for the United States and released 9,300 giant airships, with 1,000 ultimately reaching the skies over the Americas, most of which fell in coastal areas of the northwest United States.
Although only six people (a priest's wife and five children) were ultimately killed, it shocked the American political arena because it broke the subconscious of "absolute homeland security" that had been maintained for years as a result of the United States being offshore and far away like an isolated island.
Moreover, at that time, Japan was able to create this low-version intercontinental attack weapon with extremely cheap materials and the least skilled labor due to the shortage of wartime materials. If a developed country with advanced technology and strong manufacturing capabilities today wants to follow suit, who would dare not be scared?
For those who have bad intentions and want to create chaos and cause trouble in the Taiwan Strait, it is undoubtedly a “stick warning” wracked on their heads, and will definitely make their asses tight and feel a chill in their back.
This is clearly a brilliant display of strong and aggressive diplomatic strategy.
China has set two traps for the United States ready through this balloon incident:
1. It lay a trap for future similar events to be handled in an equivalent manner.
In the past, the United States has been gathering its forces, madly playing with fire in the Taiwan Strait, and accelerating the planning of a Pacific version of the Russia-Ukraine conflict.
Recently, the US and Taiwan media have even reported that new House Speaker McCarthy may visit Taiwan in the spring.
In this case, the balloon incident can be seen as a warning, a wake-up call, and a shot of prevention.
In other words, since you can attack our civilian airship with force, then in the future, I can reciprocate in the same way according to your standards.
According to Tan Kefei, the spokesman for our Ministry of Defense, the US used force to attack our civilian unmanned airship, which is clearly an excessive reaction. We protest against this action taken by the US and reserve the right to use necessary means to deal with similar situations.
With this card up our sleeve, in the event of a war in the Taiwan Strait in the future, China can also follow suit and intercept all external interference.
2. Kept the uninvited guest out, which was equivalent to showing Blinken a closed door.
Another card is to tell the US that the era of extortion is over and the Chinese will not play along!
Recently, the United States has been gathering the United Kingdom, Japan, South Korea, France, the Czech Republic, Australia, and NATO, the "New Eight Allied Forces" to frantically create issues in the Taiwan Strait, while at the same time making a lot of noise about Blinken's upcoming visit to China.
Its goal is to try to exert pressure on China and secure more bargaining chips in future China-US talks, such as forcing China to purchase more US bonds or make greater concessions in economic and trade cooperation to help revive its economy.
However, after many lessons learned, China has clearly grown tired of the US's inconsistent actions and is deeply bitter towards its extortion tactics. Therefore, we simply blocked Biden's visit to China.
So, at a routine press conference held by Foreign Ministry spokesperson Mao Ning on February 6th, when a reporter from Bloomberg asked, "Secretary of State Blinken has announced the delay of his visit to China, does China have plans to rearrange the related visit?"
Mao Ning replied, "Regarding the visit of Secretary Blinken that you mentioned, in fact, neither side has announced any visit, and the release of the news by the US is their own matter."
The implied meaning is who cares whether he comes or not, no one [in China] will welcome him. They just hyped it with one-sided wishful thinking.
To put it plainly: If you're here to beg for food, you have to know who you are, and don't keep thinking about eating a feast without having to pay anything.
If you want to beg for food, you get down on your knees, or you get the hell out!
A big show, two hidden cards, showing off our strong diplomatic strategy style, how good it is.
After many years, we finally learned how to talk to beasts, and that is to pick up the whip, and actively show the sword.
As of November last year, the US national debt has exceeded 31 trillion dollars. Picking up external conflicts to transfer internal contradictions is their usual tactic. However, as the hole gets bigger and bigger, this game of passing the buck is becoming more and more difficult. They are having a hard time even deceiving their own people.
As everyone knows, a few days ago, US Air Force four-star general Mike Minihan predicted that "the US and China will go to war in 2025."
In response to this, well-known American media commentator Jimmy Dore, recently on Fox News program, strongly criticized, saying that the US is the root cause of all conflicts.
His sharp words, clear thoughts, meticulous logic, and indignant attitude made me unable to help but want to shout him out loud in my heart: comrade.
Let's listen together to his superb speech.
In the program, Jimmy Dore angrily said: “We are the one that’s provoking this war, just like we provoked a war in Ukraine. We're now provoking a war with China.”
“Who benefits? I'll tell you right now, your enemy is not China, your enemy is not Russia. Your enemy is the military industrial complex which has been fleecing this country to the tunes of hundreds of billions and trillions of dollars.”
“Who is running the country? The war machine. It certainly isn't Joe Biden making the decisions. I would like to know who is making the decisions.”
“I just want to remind everybody, the United States is the world's terrorists. We just set the Middle East on fire the last 20 years. And now we're doing a proxy war in Ukraine, which we provoked, NATO provoked. Former German Chancellor Merkel has also said that the war was initiated by us.”
If the above statement was explosive enough, what follows is even more high-energy. Jimmy continued, "And now we're trying to sabre-rattle this with China, and they're ‘predicting a war’ again. Again, China's not gonna invade us. China is not our enemy. Both sides are merely engaged in an economic war at most!"
“We started the Russia-Ukraine war to cut off the North Stream pipeline and prevent Russia and Germany from working together, as we are afraid of their two countries' technological cooperation.
“So we bombed the North Stream pipeline and started the Russia-Ukraine conflict, all for the sake of satisfying the tricks of hegemony and imperialism. If there is a US Marine Corps in some place, then it must be that the US wants to steal resources from there.”
“How do I know where I can steal oil from? This is what the US president openly said.”
“Everyone is talking about ‘Russia invading Ukraine,’ but you should know that the US still occupies 1/3 of Syria's territory - that's 1/3 of its oil!”
Faced with such fierce criticism, even the seasoned host Tucker Carlson was momentarily stunned.
As Jimmy became increasingly agitated in his speech, Carlson quickly interrupted him and hastily concluded, "Our official stance is that we have never benefited economically, which is obviously false. Thank you for your statement."
Everyone, how did you feel after listening to that?
As far back as 1961, President Eisenhower warned the American people in his farewell speech to be wary of the infiltration and control of the military-industrial complex in the country.
More than 60 years have passed, and his words have come true.
When a country's government, military, and finance are completely dominated by capital, how can there be a bright future?
Moreover, a group of interest groups who come together with different agendas can not even be considered a real country.
This reminds me of "The Wandering Earth 2,”. Whether it's the patriotic spirit of defending one's homeland, or the Chinese spirit of fearlessness in the face of danger, selflessness, and sacrificing for the greater good, Americans may never understand.
A grand play with two hidden cards, the "airship incident" is both a diplomatic masterpiece and a manifestation of the resurgence of strong cultural attributes.
As the Sino-US game enters deep waters, this proactive sword-wielding will gradually become the mainstream operation.
The future trend of the world is bound to be red.
When the sun rises in the East, the “beacon” will inevitably be defeated!
(Below is the Chinese version of this article. 以下是中文原文。）
中媒解读气球事件：日出东方 灯塔必败
墙内自媒体良文师先生文章：气球，又见气球！
日前，就在美国刚击落了一个来自中国的“流浪气球”、尚还惊魂未定之际，美媒惊爆第二个来自中国的气球飞艇，又在靠近美国本土的拉丁美洲上空被发现，一北一南，两侧进击，堪称神来之笔。
至此，这波中国无人飞艇“因不可抗力误入”美国领空事件，一波三折，高潮迭起，在全世界面前上演了一幕兔年耍猴的好戏。
这幕大戏的剧本大纲是：
一、我进来了，你没发现。
二、你发现了，你打不到。
三、你击落了，你中计了。
四、南北夹击，惊不惊喜？
通过这件事，所有人都看到了三个基本事实：
一、中国的无人飞艇可以轻松潜入美国领空。
蒙大拿州坐落于美国西北部，是重要的洲际导弹基地，按说应该戒备森严，结果最初却对该飞艇毫无察觉，最后貌似还是靠群众目测才得以发现，一时令美军的雷达系统沦为笑柄。
二、美国的防空系统，远没有想象中稳固。
作为世界第一军事强国，居然被飞行器悄无声息地摸进了家门，本就已经颜面扫地，更尴尬的是当美军想要将其击落的时候，派出F22战机伴飞了一大圈，最终却无功而返，原因居然是：够不着！
进入美国上空这枚气球，起初一直在三万米左右的高度闲庭信步，而这个高度恰好是美军空防的盲区：F22战机最高只能飞到两万二千米，而防空导弹的拦截高度，则要么低于20公里，要么高于40公里，一时之间，美军竟对这位不速之客束手无策。
于是，气球哥就这样在蒙大拿州上空大摇大摆地溜达了好几天，直到彻底玩尽兴了，才突然下降到18000米的高度，一直在望空兴叹的美军见状，如同抓住了救命稻草，赶紧派出战机将其击落。
尴尬的是，即便是在气球这波近乎“主动配合”的操作之下，美军也是一共发射了三枚导弹才得以命中，就问你尴不尴尬就完了。
三、流浪气球不但能远程奔袭，还可指哪打哪。
虽然，按咱们的官方说法，这种无人飞艇是民用性质，用于气象等科研目的，本次是受气象因素影响，严重偏离了预定航线，导致误入美国领空。
但是，两枚气球几乎不约而同，前后脚出现在美国的北南两侧，这就十分耐人寻味了，其中深意相信大家也都心有戚戚。
中媒解读气球事件：日出东方 灯塔必败
毕竟，对于这种你既难以监测、又即便是在发现后也几乎束手无策的飞行器，可以说就是现实版的达摩克利斯之剑，头上被神不知鬼不觉地悬上这么个玩意儿，换成谁也会睡不踏实，何况是那些双手沾满鲜血的战争贩子们。
毕竟，这种巨型气球体积足有三辆大巴之大，如果改为军用，悬挂几枚炸弹，完全不在话下。
虽然我们并不会这么做，但这事倒还真有先例，日本以前就干过。
1944年，穷途末路日本为美国量身打造了一个“飞象计划”，放飞了9300个巨型气球，最终有1000个成功抵达美洲上空，大部分落在美国西北部的沿岸地区。
虽然最终只炸死了六个人（一位牧师的妻子和5个孩子），但却令美国朝野震惊，因为此举打破了美国作为长年孤悬海外的离岸平衡手内心那种“本土绝对安全”的潜意识。
而且，当年日本是在战时物资十分匮乏的情况下，用极其廉价的材料和最不熟练的劳动力制造出了这种低版本洲际攻击武器，试想，如果以今日某大国之发达的科技水平和强悍的制造能力，若是想要如法炮制，试问放眼世界，谁不得仔细掂量？
尤其对于那些心里有鬼，想要在台海搞破坏、干坏事的家伙来说，无疑就是当头棒喝，绝对会令其菊花一紧，后背发凉。
显然，这是一次强势外交战略的精彩体现。
中国通过这次气球事件，给美国埋下了两个伏笔：
一、为日后如法炮制，对等处理类似事件埋下伏笔。
过去这段时间，美国集结党羽，在台海疯狂玩火，加速谋划俄乌冲突的亚太版本。
而近日美台媒体更是有消息传出，称美国新任众议长麦卡锡可能于春季赴台窜访。
在这种情况下，这次气球事件可谓既是敲打，也是警告，更是打了一剂预防针。
也就是说，既然你可以用武力袭击我方民用飞艇，那么以后我也可以按照你的标准，用同样的方式予以对等还击。
用咱们国防部新闻发言人谭克非的话说，就是：美方动用武力袭击我民用无人飞艇，这是明显过度反应。我们对美方这一做法表示严正抗议，保留使用必要手段处置类似情况的权利。
有了这个伏笔，那么一旦未来台海开打，中国也可以如法炮制，阻截一切外来干扰。
二、将不速之客拒之门外，变相令布林肯吃闭门羹。
另外一记伏笔，就是告诉美国：玩敲诈勒索的时代已经过去了，中国人不吃那套！
其目的，是企图通过向中国施压，在未来的中美谈判中争取更多筹码，比如逼迫中国购买更多的美国国债，或者在经贸合作中做出更大让步，以助其回血续命。
然而中国在吸取多次教训之后，显然对美国这心口不一的做派已经彻底厌烦，对其敲诈勒索的套路更是深恶痛绝，所以索性堵死了布林肯的访华之路。
于是我们看到，在2月6日外交部发言人毛宁主持的例行记者会上，当彭博社记者问道：美国国务卿布林肯宣布推迟访华，中方是否有计划重新安排相关访问？
毛宁回答：关于你提到的布林肯国务卿访华，事实上，中美双方都没有宣布过什么访问，美方发布消息是美方自己的事情。
言外之意，爱来不来，没人欢迎，他们炒作那是一厢情愿。
说白了：既然是来要饭的，那就要认清自己的身份，别老想着吃霸王餐。
想要饭就得跪下，要么你就滚蛋！
一场大戏，两大伏笔，尽显强势外交战略风格，如此甚好。
很多年以后，我们终于学会了如何跟野兽对话，那就是拿起皮鞭，主动亮剑。
截至去年11月，美国的国债已经突破31万亿美元，通过挑起外部冲突转移内部矛盾，是其惯用伎俩，然而随着窟窿越来越大，这场击鼓传花的把戏，越来越难以继续瞒天过海，就连他们自己人都开始瞒不下去。
大家知道，前些天美空军四星上将迈克·米尼汉预测“中美将于2025年开战”。
对此，美国的知名媒体评论员吉米·多尔，日前在美媒福克斯新闻的节目中，强烈批评称美国才是一切矛盾的罪魁祸首。
其言辞之犀利，思路之清晰，逻辑之缜密，态度之愤慨，令我忍不住想在心里大声喊他一声：同志。
我们一起来听听他的超级精彩发言。
在节目中，吉米·多尔愤怒地说道：我们是挑起这场战争的人，就像我们挑起俄乌冲突一样，我们正在挑起和中国的战争。
谁会从中受益？
我现在就告诉你：我们的敌人不是中国，也不是俄罗斯，而是军工复合体，他们骗走了美国数千亿乃至数万亿美元。
谁在管理这个国家？是战争机器。
做决定的肯定不是乔·拜登，我想知道是谁在做这些决定。
我想提醒所有人：美国才是这个世界上的头号恐怖分子。
在过去20年里，我们让中东陷入了水深火热，现在我们又和北约挑起在乌克兰的战争，德国的前总理默克尔也说过，战争是我们挑起的。
如果说上述发言已经足够劲爆，那么接下来的内容更是全程高能，吉米继续说道：
现在我们又开始对中国舞刀弄枪，预测要和中国开战，再说一遍，中国不可能入侵我们！中国不是我们的敌人，双方顶多就是有经济战而已！
我们挑起俄乌战争，是为了切断北溪管道，不让俄罗斯和德国走到一起，因为我们害怕他们两国进行技术合作。
所以我们炸了北溪管道，挑起了俄乌冲突，这都是为了满足霸权主义和帝国主义的伎俩。如果某个地方出现了我们的海军陆战队，那一定是美国想要从那里偷窃资源。
我是怎么知道哪里能偷到油的呢？这是美国总统公开说出来的。
所有人都在说“俄国入侵乌克兰”，但要知道，我们美国仍然占领了叙利亚3分之1的领土——就是有石油的那3分之1！
面对如此猛烈的批评，就连见惯了大风大浪的主持人塔克·卡尔森，一时之间都有些懵逼了。
眼见吉米越说越激动，卡尔森赶紧打断他的发言，匆忙总结道：我们官方总是说，我们从来没有在经济上获益，这显而易见是假的，谢谢你的陈述。
大家听完，感觉如何？
早在1961年，时任美国总统艾森豪威尔在其告别演说中，就曾忧心忡忡地提醒美国人民，一定要警惕军工复合体对国家的渗透和掌控。
60多年过去了，果然一语成谶。
当一个国家的政府、军事、和金融完全被资本裹挟，怎么可能会有光明的未来？
何况，一群各怀鬼胎凑拢在一起搭伙过日子的利益集团，本也就算不上是个真正的国家。
想起了《流浪地球2》当中，无论是那种誓死保卫故土、带上地球共赴山海的家国情怀，还是危急时刻不畏艰难、移山填海，乃至舍生取义的那种中国精神，美国人可能永远都无法理解。
一场大戏，两个伏笔，“飞艇事件”既是外交场上的妙手，也是强势文化属性复苏的体现。
随着中美博弈进入深水区，今后这种未雨绸缪式的主动亮剑，将逐渐成为主流操作。
未来的世界潮流注定是红色。
当日出东方，灯塔必将谢幕！
2/12/2023 *
Truth saves lives. Please support! 👇 真相能救命，敬請支持！👇
🌺Donate 捐款贊助： https://donorbox.org/support-inconvenient-truths-by-jennifer-zeng
🌺Membership 註冊會員：https://bit.ly/3biCEk5
🌺Bitcoin 捐款：bc1qlkkvwyvw96x3xx6jgzkhlnnv0nv3d9vm078vfd
㊙️Website 網站：https://www.jenniferzengblog.com/
㊙️English Channel 英文頻道：https://www.ganjing.com/channel/1eiqjdnq7go5GC80HDYaulKCR1pi0c
㊙️Chinese Channel 中文頻道：https://www.ganjing.com/zh-TW/channel/1eiqjdnq7go17GTbRr3vPiSwD1cp0c
㊙️LBRY.tv: https://lbry.tv/@InconvenientTruths:c
㊙️Rumble: https://rumble.com/c/InconvenientTruthsbyJenniferZeng
🍀Twitter 推特：https://twitter.com/jenniferzeng97
🍀FB Page臉書: https://www.facebook.com/jenniferzeng97
🍀SafeChat帳戶: https://safechat.com/user/1341871762892058624
🍀Gab: https://gab.com/JenniferZeng
🍀MeWe: https://mewe.com/p/inconvenienttruthsbyjenniferzeng
👉Jennifer’s Bio 曾錚簡歷：https://www.jenniferzengblog.com/about/
