A True Beauty 美女的特點

A True Beauty 美女的特點

According to my observation,  a true beauty often forgets her own beauty, or naturally ignores it, or even doesn't know it. She has an innocent heart, never putting on airs as if she were  superior to others. Her beauty has never weighed on her mind, or become her attachment. At the same time,  she appreciates  others' beauty sincerely with goodwill like a child. 

據我的長期觀察,美女的特點之一,是常常不認爲自己美,或不覺得自己美,或忘了自己是美女……當然就更不會端著個「美女」的架子了……她沒負擔,沒執著,還常常真心的讚美和欣賞別人的美麗。

In the meantime, she understands that there are more important things in this world than her appearance, and is often too busy with carrying out her mission to worry about whether she is beautiful or not. 

與此同時,她有智慧,知道世界上還有比美貌更重要的事情。她超越了對外貌的執著,且常常爲了自己的使命忘了美不美的事情。

 Photo credit:  Simone Gao  圖片來源:新唐人《世事關心》主持人 蕭茗

Photo credit: Simone Gao 圖片來源:新唐人《世事關心》主持人蕭茗

   Photos: Anastasia Lin ,  Miss World Canada  圖片:2015年加拿大世界小組林耶凡

 Photos: Anastasia Lin, Miss World Canada 圖片:2015年加拿大世界小組林耶凡

Saint John the Baptist Bearing Witness 聖施洗約翰的見證

Saint John the Baptist Bearing Witness 聖施洗約翰的見證

代師濤答謝「亞太人權基金會」新聞自由獎辭

代師濤答謝「亞太人權基金會」新聞自由獎辭