經歷風雨/歸於平淡
All in Life Stories 人生故事
My New Love Diary (5)： “80% of the Earth” 我的新愛情日記（之五）：「80%個地球」
當然，「臭男人」是我亂說的，他用的並不是這個詞，而是“guys”。我這是屬於「創造性翻譯」。
My New Love Diary (4)： “My Heart Jumps” 我的新愛情日記（之四）：「心跳」
I forgot when it was. Perhaps it was shortly after he expressed his love for me. 忘了是何時了，是剛剛收到「表白」不久吧，一分開，他就對我說……
Escaping a Chinese Labor Camp | Jennifer Zeng | The Freedom Records
Escaping a Chinese Labor Camp…
My New Love Diary (3): Loneliness and Companionship 我的新愛情日記（之三）：孤獨與相伴
Perhaps God created man and woman for them to love and companion each other, and to comfort each other through the difficult times on Earth. 上帝造了男人女人，也許就是讓他們彼此相愛相伴，彼此安慰著度過這艱難人生罷。
疫情下的百歲「盛宴」
今年八月初三，是我外祖母的百歲生日。從1922年到2022年，她老人家經歷了所謂的「八年抗戰」、國共戰爭中的「抓壯丁」、中共來了之後的「鎮壓反革命」、三年大饑荒、文革等等「動亂」，「安然」走過了百年。
My New Love Diary (2): Love, Free Choice and A Safe Harbor 我的新愛情日記（之二）：愛與被愛，自由的選擇與「依附」
Therefore, on a sunny afternoon, under a grape trellis far from the hustle and bustle of the world, I made my vow and wish to him: "May Zhen-Shan-Ren and my love be with you forever.” 於是，在一個陽光明媚的下午，在一個遠離塵世喧囂的葡萄架下，我對他說出了自己的誓言與心願：「May Zhen-Shan-Ren and my love be with you forever (願『真善忍』及我的愛永遠伴隨你。）」
My New Love Diary (1): Gentleman & Child 我的新愛情日記（之一）：紳士與小孩
On the one hand, he's like the most courteous gentleman and is extremely cautious with every step he takes… 一方面，他像一個最有教養的紳士一樣小心翼翼，步步為營，半點也不敢造次；另一方面……
我是不是中共特務？我是不是中共第三縱隊？我是不是法輪功修煉者？
近日接到來自中国民主党的信，非常誠懇地請我就某「著名民运领袖」五年前對我发起的「中共特务」的指控作正面迴應，並說「您一直没有正面回复，这样很容易被中共特务利用，中共特务会借机造谣来分裂民运运动。」
「徵婚啓事」（之二）
前兩天寫完《「放鬆、愛自己」》一文後，再來看自己當時的心態和「垂死掙扎」，覺得挺好笑的。境由心生，自己不把自己「理順」，想求助於外力，那哪能呢？還好那時候沒有人來把我像撿垃圾一樣的撿了去……
In Memory of Mr. David Kilgour
Although what we talked about exposed was the most heinous of crimes, the time with him felt as warm and as pleasant as a spring breeze.
懷念大衛‧喬高先生
我們講的雖然是難以承受之罪行和邪惡，然而，奇怪的是，每次與他在一起的時光，卻讓我如沐春風。他像慈父一樣溫暖，又像朋友一樣知心。他明明是那樣一位「大人物」，然而每次見面，他都「不遺餘力」地向別人說他怎樣是我的粉絲（big fan），彷彿我才是世間最了不起的人一般。
「放鬆、愛自己」
低下頭，其實我完全知道自己是誰，應該做什麼，我的價值在哪裏，我的「成就」是哪些……我不應該像一個張皇失措的小姑娘一樣，被那些假裝什麼都知道的「大人」們給嚇唬住了。
罪人
莫教授确认村长死了，便主动向公安局投案自首。留下了事情发生前后的全部相关资料。/侯主任说完，在场的人都沉默了。
The Sinner(s)
After making sure that the village head had died, Professor Mo took the initiative to surrender to the Public Security Bureau and gave them all the relevant information before and after the incident.
善待自己
對自己都不好的人，怎樣對別人好
起伏與週期
正因爲如此，我格外珍惜與我一樣有過掙扎的生命，我願意憐惜那樣的生命，欣賞那樣的生命，因爲那是他/她真實的過程。
I Also Survived "Squid Game". How?
The result of my own thinking is: in fact, whether we are big guys or small guys in the world, if we can start from our own hearts, we CAN not only save ourselves, but also save others, and the world.
我也來說說「抗美援朝」和《長津湖》：「卑微如塵土」的「戰鬥英雄」
我不知在中共國，還生活著多少這種「卑微如塵土」的「好人」。在私人領域，他們愛家人，努力過活，努力保障全家的幸福平安；但在公共領域，卻連被動接受真相的勇氣都沒有，更遑論主動尋求真相、爲公義發聲了。
What a Story, What a World! 荒誕的時代 荒誕的故事
Now, because of the CCPVirus, everybody has to wear a mask. 現在呢？人人都「乖乖」「自願」戴上口罩。