美书店启动《习近平谈治国理政》等图书销售月活动
（曾錚注：2020年11月28日，中國人民大學國際關係學院副院長、中共對外戰略研究中心副主任兼祕書長、國際貨幣所特聘研究員翟東升在總部位於上海的觀傳媒大型年終秀《答案》現場，圍繞《中國金融開放會引來華爾街之狼嗎？》的主題發表演講時，提到一個“中國人民的老朋友”幫中共搞定華盛頓“政治與散文”書店老板，從而成功爲習近平的英文版新書開了發布會一事。以下來自中共人民網的官方報導顯示，那場發布會確實在翟東升所說的地點舉辦了，時間是2015年9月17日，他提到的“ keynote speaker”應該是国务院新闻办公室副主任郭卫民。以下有一張圖片顯示翟東升當時確實在場，多種蹟象顯示，報導中穿紅衣的那位“曾于上世纪中叶在中国上海生活过的威琳斯女士“，應該就是翟東升嘴裏講的“講一口流利京片子的大鼻子猶太老太太”，她是英文名字是Lilian Willens。美國孔子有一篇關於她的報導：https://www.ciuscenter.org/dr-liliane-willens-lecture-harbin-manchuria-the-russian-city-in-china-1900-1945/，備份版：https://web.archive.org/web/20201208072544/https://www.ciuscenter.org/dr-liliane-willens-lecture-harbin-manchuria-the-russian-city-in-china-1900-1945/）
附：翟東升演講視頻：
人民网2015-09-19 10:50:27
图为位于华盛顿市中心的“政治与散文书店”。人民网记者 何小燕 摄
9月17日，国家新闻出版广电总局举办的《习近平谈治国理政》等中国主题图书销售月活动启动仪式在华盛顿“政治与散文书店”举行。
中国国务院新闻办公室副主任郭卫民出席了这一活动，并在启动仪式上致辞和回答了现场观众的问题。
本网记者在“政治与散文书店”现场看到，一进书店，最明显处摆放着《习近平谈治国理政》。曾于上世纪中叶在中国上海生活过的威琳斯女士早早来到现场，并立即翻阅《习近平谈治国理政》一书。她说，她了解中国的过去，也一直关注着中国的巨变。她非常想通过阅读《习近平谈治国理政》加深对中国的了解。
美国哈佛大学费正清中心研究员、伍德罗．威尔逊中心公共政策学者、《毛泽东传》一书作者罗斯．特里尔在接受本报记者采访时说，《习近平谈治国理政》一书已在世界各地发行，正在产生着越来越大的影响。通过这本书，人们打开了一扇了解中国的窗口。特里尔说，习主席的一些论述给人留下了深刻印象，比如，习主席说，我们要有“钉钉子”精神。钉钉子不是一锤子就能钉好的，往往是要一锤一锤接着敲，直到把钉子钉实钉牢，钉牢一颗再钉下一颗，连续不断地解决各种问题，必然大有成效。“这使我想起我毛泽东主席关于十个指头弹钢琴的生动比喻。”他说。（记者 温宪）
一进书店，最明显处摆放着《习近平谈治国理政》。人民网记者 何小燕 摄
《习近平谈治国理政》一书成为9月17日“政治与散文书店”的主要话题。人民网记者 何小燕 摄
曾于上世纪中叶在中国上海生活过的威琳斯女士早早来到现场，并立即翻阅《习近平谈治国理政》一书。人民网记者 何小燕 摄
美国哈佛大学费正清中心研究员、伍德罗．威尔逊中心公共政策学者、《毛泽东传》一书作者罗斯．特里尔在接受人民网记者采访。人民网记者 何小燕 摄
国务院新闻办公室副主任郭卫民与特里尔亲切交谈。人民网记者 何小燕 摄
国务院新闻办公室副主任郭卫民与书店老板亲切交谈。人民网记者 何小燕 摄
国务院新闻办公室副主任郭卫民介绍《习近平谈治国理政》一书。人民网记者 何小燕 摄
人民网华盛顿9月17日电 （记者 温宪）9月17日，国家新闻出版广电总局举办的《习近平谈治国理政》等中国主题图书销售月活动启动仪式在华盛顿“政治与散文书店”举行。
中国国务院新闻办公室副主任郭卫民出席了这一活动，并在启动仪式上致辞和回答了现场观众的问题。
本网记者在“政治与散文书店”现场看到，一进书店，最明显处摆放着《习近平谈治国理政》。曾于上世纪中叶在中国上海生活过的威琳斯女士早早来到现场，并立即翻阅《习近平谈治国理政》一书。她说，她了解中国的过去，也一直关注着中国的巨变。她非常想通过阅读《习近平谈治国理政》加深对中国的了解。
美国哈佛大学费正清中心研究员、伍德罗．威尔逊中心公共政策学者、《毛泽东传》一书作者罗斯．特里尔在接受本报记者采访时说，《习近平谈治国理政》一书已在世界各地发行，正在产生着越来越大的影响。通过这本书，人们打开了一扇了解中国的窗口。特里尔说，习主席的一些论述给人留下了深刻印象，比如，习主席说，我们要有“钉钉子”精神。钉钉子不是一锤子就能钉好的，往往是要一锤一锤接着敲，直到把钉子钉实钉牢，钉牢一颗再钉下一颗，连续不断地解决各种问题，必然大有成效。“这使我想起我毛泽东主席关于十个指头弹钢琴的生动比喻。”他说。
图为启动仪式现场。人民网记者 何小燕 摄
图为嘉宾回答现场读者问题。人民网记者 何小燕 摄
图为现场提问的人们排起长队。人民网记者 何小燕 摄
轉載自：http://world.people.com.cn/n/2015/0918/c1002-27606262-4.html
