Four Realms 四種境界

Four Realms 四種境界

(Translated by Jennifer Zeng.)

Regard yourself as others: this is "selflessness";
把自己當成別人,此乃「無我」;

Regard others as yourself: this is "compassion";
把別人當成自己,此乃「慈悲」;

Regard others as others: this is "wisdom";
把別人當成別人,此乃「智慧」;

Regard yourself as yourself: this is following the course of nature.
把自己當成自己,此乃「自然」。

 (Alternative translation of the last realm: "Making peace with yourself, that is just all  natural"  

Pondering on Emotion (Qing) 關於情

Pondering on Emotion (Qing) 關於情

Китай предупреждава: „Не се свързвай с Тръмп“ Дженифър Зенг отвръща с отворено писмо до президента

Китай предупреждава: „Не се свързвай с Тръмп“ Дженифър Зенг отвръща с отворено писмо до президента