A Remaining Trace of Autumn 殘秋

Nov 14

Nov 14 A Remaining Trace of Autumn 殘秋

Jennifer Zeng

At New Jersey, USA, in 2009

2009年攝於美國新澤西

Latest Article 最新文章

Featured

Mar 28, 2024

奇妙的緣份：我因「漂亮內衣」而「出名」？

Mar 28, 2024

然後她說，當時在勞教所知道我，是因爲我家属会见的时候送去的内衣很漂亮，是那個年代很少見的高檔的黛安芬内衣，就是因爲這個，很多人羡慕我，她也因此記住我了。

Mar 28, 2024

Mar 27, 2024

“It Hurts All Over My Body” 「痛遍全身」

Mar 27, 2024

However, faced with threats to her loved ones and the inability to return to China to visit them, the friend still feels "excruciating pain throughout her body." 然而，面對親人，及親人所受到的威脅，以及即便親人快過世時也不能回國看望的處境，朋友仍然會「痛遍全身。」

Mar 27, 2024

Mar 3, 2024

拒絕遺忘與不一樣的選擇

Mar 3, 2024

如果我們暫時還未能改變歷史，那麼拒絕遺忘，就是我們起碼應該，也可以做到的。

Mar 3, 2024

Review & Feedback 書評與反饋

Featured

Nov 15, 2021

"You Are An Inspiration to Women Everywhere"「你是全球女性的榜樣和動力泉源」

Nov 15, 2021

You are an inspiration to women everywhere. Your gift is showing. Men talk of peace, women take action to peace. 你是全球女性的榜樣和動力泉源。你的天賦正在彰顯。

Nov 15, 2021

Oct 23, 2021

"You Are Key in Making This World a Better Place" 「你是使這個世界變得更加美好的關鍵人物」

Oct 23, 2021

The very difficult topics that you bring to our attention are sincerely prayed over & alerted to others who are compelled to seek earnestly for awareness and for justice against these crimes against humanity. 你將如此困難的話題呈現在我們面前，我們定會爲之虔誠地祈禱，我們也會警示他人，警示那些熱切地尋求真相，並矢言要將這些反人類罪行繩之以法的人們。

Oct 23, 2021

Oct 18, 2021

" Your Life is a Gift to the World and Your Voice is Heard" 「你的生命是給世界的禮物世界聽到了你的聲音」

Oct 18, 2021

To solve a problem we must first recognize the problem. Your voice is bringing the problem to light and something good will happen because of your voice. 要解決問題，我們必須首先認識到問題。你的聲音揭示了這些問題。因爲你的講述，美好的事情就將發生。

Oct 18, 2021