My nearsighted-glasses arrived today. Am I looking 20 years old with it? 今天我的眼鏡終於到了。戴上它,我變回20了嗎?
曾錚女士發言的題目是《九評與道解共產黨》,她說,《九評共產黨》最大的啟悟就是,它完全是從大道的角度認清共產黨的本質。
所以當時我就覺得可能出於自己真正的對於中國文化的熱愛吧,所以在那種出國熱當中,我非常不合時宜的根本沒有想過這個問題。
“I found universal truths,” I said slowly and clearly, looking him straight in the eye. 看著他的眼,一字一句告訴他:「我看到了宇宙的真理。」
Although living in a peaceful era, she still had to suffer again and again, bitter, unnecessary and groundless separations that felt like death. Yet she never complained. And she always tried her best to open her arms, arms that were turning older and stiffer, to embrace and offer protection to all her loved ones.