發展不是硬道理

發展不是硬道理

5月26號, 澳大利亞政壇爆出一個轟動性消息:塔斯曼尼亞省省長雷儂(Paul Lennon)突然宣佈辭職;同時他的繼任巴特雷特(David Bartlett)於同一天走馬上任,接替省長職位。

這件事來的非常突然,事先幾乎沒有任何徵兆。雷儂今年才52歲,正當盛年,他的任期還有兩年才滿,在這之前,他還曾信誓旦旦,要帶領工黨參加2010年的選舉。

這個爆炸性的消息傳出後,媒體當然忙的不亦樂乎,不但要報導這件事,更要挖出他突然辭職的原因。

從大量的報導來看,導致雷儂下台的最直接的原因是他的支持率的直線下降。在最近一次民意調查中,他的支持率慘到只有17%, 而他的對手、反對黨領袖的支持率卻有39%,比他高出一倍多。 

據說,民意調查結果公佈後,雷儂在工黨內部受到很大壓力,工黨高層有人逼他辭職。這樣做當然是為了黨的利益,以確保兩年後工黨不失去執政地位。

照理說,兩年前,雷儂能戰勝對手當上省長,當然也是選民一票一票選出來,為什麼兩年後他的支持率會跌的這麼慘呢? 

現在看來,他最大的失誤就在於支持在塔省建一個巨大的紙漿廠。 

此紙漿廠項目是澳洲一家很大的上市公司Gunns公司於2004年提出的,到現在也還處於紙上談兵階段,還沒有開建。Gunns公司也是澳洲最大的伐木和木材製品企業。它提出的紙漿廠是個很大的項目,投資達20億澳元(合134億人民幣,587億新台幣)。 

在Gunns公司的網頁上,可以看到這個項目的介紹:紙漿廠建成後,塔省每個家庭平均每年可增加財富870澳元;各級政府的稅收收入在2008年到2030年這段時間,能增加8.94億澳元(合59.5億人民幣,261.4億新台幣)之多;項目開工後,能極大的帶動塔省建築業的發展,能讓當地房地產的價格上漲15%,還能增加3400多個就業機會,等等。

對於人們最關心的污染問題,Gunns公司說,它的設計非常完善,污水會排到26公里之外一個地方去,並通過一個埋在地下26米深的多出口排污系統,排到一個海峽之下3公里之深,不會對當地造成污染。 

但是,不管Gunns公司說的怎麼天花亂墜,塔斯曼尼亞的民眾就是不買帳。他們覺得,建這麼大的紙漿廠,第一,你得砍掉很多樹,第二,你說如何如何沒污染,他們根本就不信。 

 支持率跌到17%後下台的澳洲塔省省長雷儂(Paul Lennon)(圖:Sean Garnsworthy/Getty Images)

支持率跌到17%後下台的澳洲塔省省長雷儂(Paul Lennon)(圖:Sean Garnsworthy/Getty Images)

所以,這個項目計劃一出來,民眾的反對聲、抗議聲就沒斷過。塔省可說是特別主張保護環境的綠黨的大本營,一直高調反對此項目的綠黨在這個省的影響力比較大。

因此,備受爭議的紙漿廠項目雖然硬著頭皮頂著反對聲,好容易得到省政府和聯邦政府的批文,最近卻也爆出兩個大冷門,一個是有媒體報導說,原來答應貸款給它的銀行,澳洲國民銀行突然宣佈不准備貸款給它了,第二當然就是支持此項目的省長雷儂的突然下台。新省長在上任頭一天,也就是雷儂下台的當天,就已暗示,除了前任省長已經做過的之外,他不會再給予紙漿廠項目更多的支持。 

除紙漿廠項目外,雷儂的兩個副省長鬧出的醜聞也有影響。其中一個副省長格林(Bryan Green)因腐敗行為受到司法調查不得不下台,另一個副省長孔斯(Steve Kons)向議會撒謊,被人抓住真憑實據,也不得不下台。兩年之中折損兩名大將,對雷儂的打擊也很大。

「發展就是硬道理」這句話在中國,似乎已被當作真理。從雷儂下台這件事看,澳洲人可不這麼想。他們寧可不要紙漿廠帶來的巨大經濟收益,也要保護當地的森林資源,保護自己的生存和生活環境。 

到目前為止,在建不建紙漿廠這件事上,公眾、政府和大財團Gunns這三方仍在角力,很難看出到底誰會取得最終勝利。

可以看的出來的是,在澳洲,當一個省長的民意支持只有17%時,他就面臨著下台的危險了。@

 2008-06-03

台灣《看》雜誌首發。

Michelangelo Sketches for David and Goliath and for Christ in the Expulsion of the Merchants 米開郞基羅大衛和歌利亞及耶穌素描手稿

Michelangelo Sketches for David and Goliath and for Christ in the Expulsion of the Merchants 米開郞基羅大衛和歌利亞及耶穌素描手稿

 Witnessing History: A True Story of the Triumph of the Human Spirit

Witnessing History: A True Story of the Triumph of the Human Spirit