中國能救澳洲嗎?

中國能救澳洲嗎?

在全球風暴從美國、歐洲向全球擴散之際,澳洲政府主動出擊,先後投入幾十億到上百億澳元穩定金融市場、刺激房市及消費。由於澳洲與中國密切的貿易關係,也有很多人把澳洲經濟繼續保持增長的希望寄托在中國身上。中國真的能挽救澳洲嗎?

中國人常說「一葉知秋」。澳洲《悉尼晨鋒報》近日在經濟版刊登了一篇文章,就是從在中國河北邢台德龍鋼鐵公司打工的一家人的經歷,來考察中國的鋼鐵業乃至整個經濟的狀況,從而探討中國能不能救澳洲的問題。

這位名叫John Garnaut的記者深入到邢台的西巖村(West Rock Village),採訪了一位名叫韓春文(音譯,Han Chunwen)的村婦,她的丈夫、兒子、女兒都在德龍鋼鐵公司工作,過去八年德龍公司都很興旺,她兒子、女兒的工資一直在漲。然而,從今年九月起,德龍公司似乎遇到麻煩,她的兩個孩子先後被告知不要來工班了,在家休無薪假。

事實上,德龍公司確實已陷入困境,三分之一的工人都已無事可作,而且全中國所有的鋼廠都如此。

澳洲記者之所以特別關注德龍公司,是因為德龍公司跟澳洲的福特斯科金屬集團(Fortescue Metals Group)簽訂了鐵礦長期供貨合同。如果德龍公司停產了,澳洲的福特斯科集團就得另找買主。

報導說,即便是在情況最好的時候,要正確解讀中國的經濟狀況也是很困難的,更何況近一段時期很多數據都因為北京奧運的舉辦而被扭曲了。在這種時候,很少有人注意到,從六月份開始,中國的電力消耗開始下降,建築工程量在經歷了數年的每年20%的增長後,也在七月份開始出現下降。

很多供貨商本以為,奧運過後,中國的建築業和重工業會「恢復正常」,因此囤積了不少物資。孰料事與願違,在被稱為中國鋼鐵工業重鎮的唐山,鐵礦的現貨價從200美元一噸急跌到80美元左右,銅的價格跌掉一半,鎳則跌掉60%。囤貨的人當然損失慘重,現在許多人開始意識到,由中國的需求所帶來的澳洲礦業繁榮,可能已經結束,接下來生存不下去的澳洲礦業公司可能會有數百之多。

最近中共官方公佈了第三季度的經濟數據,GDP的增長只有9%,是自2002年來首次跌破10%,其中九月份的工業產值又是最弱的,只增長了11.4%,比預期中的13%低,也是2002年以來的最低值。同時,出口增長的貢獻也降低了4.8%,而且這種放緩的趨勢還將繼續。

這些數據比很多人預料的要低。由於澳洲對中國的出口額佔到其總出口額的14%,鐵礦出口當中,更有60%都銷往中國,中國經濟放緩的消息,當然也引來澳洲媒體的極大關注。

《悉尼晨鋒報》的文章提到,中國境內許多鋼廠都已經倒閉了,還有更多的陷入了資金週轉的困難之中。許多向這些鋼廠出口鐵礦的澳洲礦業主們,正焦急的等待中國政府能夠出面救市,趕快讓中國經濟恢復快速增長。

文章還認為,雖然現在誰也不敢說一年以後的情況會怎麼樣,但長遠看,二十年之後,中國還會有3.5億人從農村遷往城市,在這麼多人城市化的過程中,需要在200多個城市中再建500萬座樓,需要大量的建築材料,因此,澳洲的礦產還會大有用武之地。

不過,筆者認為,這位澳洲記者在做出這種判斷時,顯然是把中國當作與其它民主國家一樣,放在某種不變的坐標之下來考量的,這種不變的坐標,當然是一個國家基本的政治、社會體系的穩定。在這種不變的坐標之下,經濟的上上下下,自然可按經濟學規律做出某種預測和判斷。

而在中國一黨獨裁的鐵血高壓之下,一場經濟危機和金融危機完全可能在任何時候演變為政治危機,引發共產黨的全面解體。

當然,話又說回來,共產黨倒了,中國人民的日子照樣得過,房子照樣得蓋。從這個意義上講,澳洲記者以二十年之後中國的需求來鼓舞澳洲人之「士氣」的說法,也沒有錯。

2008-10-22 

原載於:http://www.epochtimes.com/b5/8/10/22/n2304553.htm

圖片遊記:墨爾本到悉尼自駕遊(四)

圖片遊記:墨爾本到悉尼自駕遊(四)

每看神韻都動容 惜時間過太快

每看神韻都動容 惜時間過太快